新华网上海8月31日电 8月31日，人民币汇率中间价以7.9585，再度刷新汇改以来的新高。这已是这一纪录连续第3天被改写，显示人民币升值有加速的迹象。

　　中国人民银行授权中国外汇交易中心公布，2006年8月31日银行间外汇市场美元等交易货币对人民币汇率的中间价为：1美元对人民币7.9585元，1欧元对人民币10.2137元，100日元对人民币6.7894元，1港元对人民币1.02334元，1英镑对人民币15.1619元。

　　此前的8月29日和30日，人民币汇率中间价分别以7.9669和7.9598改写汇改以来的新高纪录。与8月28日的数据相比，人民币汇率中间价在短短4天内上升了134个基点。

　　按照31日的人民币汇率中间价计算，汇改后人民币累计升值已超过1.9%。市场人士分析认为，近期汇率连创新高，显示在美元持续疲弱的同时，人民币呈现加速升值的迹象。(潘清)